ISO 17100:2015 Certified Agency

Certified Academic Transcript Translation UK Services

Q: How quickly can I receive my certified translation?

Our standard turnaround is 2-3 working days. We also offer a 24-hour express service for urgent requests. In most cases, we can start working on your translation immediately upon receipt of your documents.

Q: Will my translation be accepted by the Home Office / UKVI?

Yes. Our translations come with a signed Certificate of Accuracy and are prepared by qualified translators. We have a 99.8% acceptance rate with UK authorities including the Home Office, UKVI, HMRC, and courts.

Q: What is the difference between certified, notarised, and sworn translation?

A certified translation includes a Certificate of Accuracy signed by the translator. A notarised translation adds verification by a notary public. A sworn translation is for legal proceedings in countries requiring a formal translator declaration. We can advise which type you need.

Q: What file formats do you accept?

We accept PDF documents, scanned copies, and clear photographs. For best results, ensure all text is legible and the entire document is captured. If your scan is unclear, we will contact you before starting.

Q: How much does a certified translation cost?

Pricing depends on the document type, length, and language pair. We offer transparent, upfront pricing with no hidden fees. Contact us for a free, no-obligation quote — you will receive a price before we begin any work.

Q: Do you translate academic transcripts from any country?

Yes. We translate academic transcripts, degree certificates, and educational documents from any country and in over 100 languages. Our translators have expertise in academic terminology and formatting conventions worldwide.

Q: What if my translation is rejected?

In the very rare event that a translation is not accepted, we will re-translate the document at no additional cost. Our 100% acceptance rate means this almost never happens — we ensure every translation meets the required standards.

Q: Can I get a printed hard copy?

Yes. We provide digital PDF delivery as standard, and printed hard copies are available on request. Hard copies are printed on quality paper and can be posted to any UK address or internationally.

UK-certified translations recognised by the Home Office, UKVI, courts, universities and embassies. Delivered in as little as 24 hours — or your money back.

10,000+

Translations Completed

100%

Acceptance Rate

24hrs

Available Turnaround

15+

Years Experience

trusted & accepted by uk authorities

Home Office

HMRC

UKVI

UK Courts

NMC

GMC

Simple Process

Get Your Certified Translation in 3 Steps

From upload to delivery, our streamlined process ensures accuracy and speed.

Upload Your Document

Send us your academic transcript via our secure upload form. We accept PDF, photos, and scanned copies.

Expert Translation

A qualified, certified translator with expertise in academic terminology translates your document.

Certified & Delivered

Receive your certified translation with a signed Certificate of Accuracy — ready for submission.

Our Services

Document Types We Translate

We specialise in certified translations for academic and professional documents, ensuring accuracy and compliance with UK official requirements.

Academic Transcripts

Complete translations of academic transcripts including all subjects, grades, credits, and institutional details.

Degree Certificates

Certified translations of degree certificates, diplomas, and graduation documents for international recognition.

Professional Licences

Translations for professional qualifications, training certificates, and vocational credentials.

Legal & Immigration

Translations for visa applications, ILR, NMC registration, GMC verification, and legal proceedings.

Common Use Cases

University Admissions

Required for applications to UK universities.

Employment Verification

Necessary for job applications requiring proof of qualifications.

Visa Applications

Essential for immigration processes and visa submissions.

Further Education

Needed for enrolling in further studies.

What You Receive

Everything You Need for a Successful Submission

When you choose our certified academic transcript translation services, you can expect a complete, professional package.

Complete Translation

Every field, stamp, seal, note, and legible handwritten entry — nothing omitted.

Signed Certificate of Accuracy

Confirming the translation is true and complete to the translator's knowledge.

Translator Credentials

Full name, qualifications, signature, and date — as required by official bodies.

Professional Formatting

Layout mirrors the original — tables, headings, and stamps reproduced clearly.

Digital PDF Delivery

Emailed as a certified PDF ready for submission. Printed hard copy available on request.

Pre-Start Review

We check your file for missing pages, unclear scans, and certification requirements upfront.

Certification Levels

Choose the Right Certification for Your Needs

We offer multiple levels of certification to match your specific requirements. Not sure which one you need? We’ll guide you.

Certified Translation

A complete translation with a signed Certificate of Accuracy — the standard required by the Home Office, UKVI, HMCTS, DVLA, and most UK institutions.

Notarised Translation

A certified translation verified by a notary public — required by some courts, embassies, and official bodies for additional authentication.

Sworn Translation

A legally recognised translation prepared for countries and authorities that require a formal translator declaration, stamp, or seal.

Apostille & Legalisation

Support for documents that need apostille or legalisation for use abroad — we advise the correct route for your destination country.

Customer Reviews

Trusted by Thousands of Customers

Don’t just take our word for it — hear from people who have used our certified translation services.

“Used for my wife's visa application. The Home Office accepted it without any issues. Delivered in 2 days. Couldn't ask for better service.”

James R.

Visa Application • Arabic → English

“I needed my degree certificate translated for NARIC evaluation urgently. They turned it around in 24 hours and it was perfect. Lifesavers!”

Maria L.

Degree Certificate • Spanish → English

“Third time using them. Birth cert, marriage cert and police clearance — all accepted first time. Consistent quality every single time.”

Ahmed P.

ILR Application • French → English

“As a solicitor, I've been recommending them to all my clients. Professional, reliable and the certification is always properly formatted.”

Sarah K.

Solicitor • Multiple Languages

“The pricing is so clear — no hidden extras. The physical copy arrived well-presented with proper stamps. HMRC accepted it straight away.”

David W.

Tax Documents • German → English

“NMC registration required translated medical certificates. They knew exactly what format NMC expects. Saved me weeks of back-and-forth.”

Lina T.

NMC Registration • Romanian → English

FAQ

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about our certified translation services.

How quickly can I receive my certified translation?

Will my translation be accepted by the Home Office / UKVI?

What is the difference between certified, notarised, and sworn translation?

What file formats do you accept?

How much does a certified translation cost?

Do you translate academic transcripts from any country?

What if my translation is rejected?

Can I get a printed hard copy?

Ready to Get Your Certified Translation?

Upload your document and receive a free, no-obligation quote within minutes. No hidden fees, no surprises.

Why Choose Us?

ISO 17100:2015 certified translation agency
100% acceptance rate by UK authorities
24-hour express turnaround available
Transparent pricing with no hidden fees
50+ certified translators, 100+ languages
Free re-translation if not accepted