Visa & Immigration
Supporting records translated for immigration, residency or nationality matters.
Official document translation
Certified Document Translation Services UK
Need an official document translated for a UK visa, university, court or professional application? Find your document type below, or upload it directly. We’ll confirm the relevant certification, quotation and expected delivery before work begins.
Have a scan or clear photo ready? You can start an order without finding a specific document page first.
Find your document category
Popular document translations
Popular certified document translations
Select a document to see the relevant translation service, or use the searchable directory to explore more types of records. For general options, explore our UK certified translation services.
01
Birth CertificateBirth records for official use.
02Marriage CertificateMarriage and civil-status records.
03PassportPassport and identity-document translation.
04Driving LicenceDriving licence translation for formal use.
05Academic TranscriptAcademic records and grade transcripts.
06Police CertificatePolice clearance and criminal-record documents.
07Bank StatementFinancial records for formal submission.
08Medical ReportMedical and healthcare records.
Document directory
Certified translation by document type
Search by the document name or browse by category. Each link opens the appropriate service page. If your document is not listed, you can still upload it for a quote.
Browse all document types below or type to filter the list.
No matching document type found.
You can still upload your document for a translation quote or ask about your document.
Personal & Civil Status
Certificates, identity and family-status records commonly used for formal personal applications.
Immigration & Identity
Supporting records used in visa, residency, nationality and identity-related submissions.
Academic & Professional
Qualifications, study records and professional registration documents.
Financial Documents
Financial records used for formal applications, evidence, reviews or business matters.
Legal & Property
Legal, evidential, employment and property records used in formal proceedings or transactions.
Medical & Healthcare
Medical reports, treatment records and vaccination documents submitted for healthcare, insurance or official purposes.
Business & Commercial
Corporate, shipping, insurance and commercial records used in formal company matters.
Document found — or not listed?
Upload Your Document
Upload a readable copy and share the language pair and receiving organisation. We’ll confirm the quotation and appropriate certification before work begins.
Where the translation is going
The intended use affects the certification route
The same document can require different treatment depending on the receiving organisation, country and purpose. Send written instructions with the file where possible.
University & Study
Academic records translated for admissions, enrolment or recognition.
Court & Legal Matters
Documents translated for legal proceedings, evidence or solicitor files.
Professional Registration
Qualifications and supporting records used with professional bodies.
Family & Civil Status
Birth, marriage, divorce and other status documents used for formal applications.
Business & Overseas Use
Company, financial and commercial records used in formal transactions or submissions.
Certification options
Certified, notarised or apostilled document translation?
If the receiving organisation has specifically asked for notarisation, sworn translation, an apostille or legalisation, include those instructions when you start your order. For a side-by-side overview, explore the types of translation certification.
Certified Translation
A translation supplied with a signed statement of accuracy for formal use.
Start your orderNotarised Translation
Used where the relevant signature or declaration needs to be witnessed or authenticated by a notary public.
Notarised translation serviceApostille / Legalisation
Additional authentication may be required for some overseas submissions or related source documents.
Apostille & legalisation supportBefore you order
What to send with your document
A complete file and clear submission details make it easier to confirm the correct scope and certification route before work begins.
01The full documentSend all relevant pages, including visible stamps, seals, signatures and annotations.
02The required languageTell us the source and target language if it is not obvious from the file.
03The intended useState where the translation will be submitted or what it will be used for.
04Any written instructionsInclude guidance from the receiving organisation if they have specified certification or formatting requirements.
How it works
Order your certified document translation online
Upload the document
Send a clear copy of every page that needs to be translated.
Provide the submission details
Tell us the language pair, intended use and any instructions from the receiving organisation.
Confirm the order
The scope, certification route, quotation and expected turnaround are confirmed before work begins.
Translation & delivery
The document is translated, reviewed and supplied in the agreed delivery format.
Direct order
Start your certified document translation
Upload a readable file and tell us where it will be submitted. We’ll review the document and confirm the appropriate certification, price and expected delivery before work begins.
